Dette er historien som fortelles i første del av hans passio (lidelseshistorie), og den synes å være pålitelig. Men deretter tar beretningen av og forteller hvordan hodet og kroppen ble kastet hver for seg i sjøen, hvor de på mirakuløst vis forente seg igjen og ble båret av bølgene til Cartenna, hvor det hele legemet fikk en anstendig begravelse i basilikaen der.
Den andre delen av lidelseshistorien ser ut til å ha blitt laget for å rettferdiggjøre hjembyen Cartennas krav på å ha hans relikvier. Fabius opptrer i en rekke latinske martyrologier under 31. juli. Han er den eneste helgen med dette navn som står i den nyeste utgaven av Martyrologium Romanum (2004). Lokale kalendere minnes også i Sabina de hellige Fabius, Bassus og Maximus (20. oktober), eller sammen med andre martyrer den 11. mai, og noen Corpi santi («hellige legemer») som ble gitt navnet Fabius: i Milano 9. august, i Wien 27. mai og i Udine den andre søndagen i fasten.
Kilder: Butler (VII), Benedictines, Bunson, KIR, CSO, Patron Saints SQPN, santiebeati.it, en.wikipedia.org, zeno.org - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Opprettet: 23. juli 1999